Vuelve el segundo volumen de Indie Francés. Si hace un tiempo os recomendábamos en el Indie Francés Vol. I,  grupos indies /modernos exclusivamente del páis galo, en esta ocasión volvemos a la carga con más novedades musicales.

Et voilà le retour de l'indé Français avec le second volume. Si il y a quelques temps, dans l'Indie Français Volume I, nous vous recommandions des groupes indés actuels du pays des Gaullois, on revient à la charge cette fois avec encore plus d'actualités musicales françaises.

 No todo es Daft Punk, Justice, Phoenix o David Guetta...

 Tout ne se résume pas seulement à Daft Punk, Justice, Phoenix ou David Guetta...

Empezamos con  Hello Yellow, un grupo de pop con toques electrónicos, que bebe de las raíces de Yelle pero con mucha más contundencia.

Nous commençons avec Hello Yellow, un groupe pop empreint d'électro, qui se nourrit des racines de Yelle mais avec beaucoup de force.


Este dúo de modernos parisinos, se está haciendo un hueco en la escena francesa y pronto se expandirán a todo el territorio europeo. Os dejamos con dos de sus canciones. La recién estrenada "Des mots sur toi" y otra canción suya llamada "Avatar".

Ce duo de parisiens à la pointe s'est fait un nid dans la scène française et ne va pas tarder à s'étendre à l'Europe. Nous vous laissons avec deux de leur titres: un, récemment sorti "Des mots sur toi", et un second, "Avatar".






Dejamos el pop electrónico para dedicarnos a unas chicas que a la par que guapisimas son buenas músicas. Se trata de las Plasticines, conocidas en el mundo indie y moderno y no necesitan presentación.

Mettons la pop électro de côté pour nous concentrer sur des filles aussi belles que bonnes musiciennes! Il s'agit des Plasticines, bien connues du monde indé moderne, et qui n'ont plus besoin d'être présentées.


No cantan en francés en demasiadas ocasiones aunque mezclan de vez en cuando.Si no te gustan por guapas te gustan por la calidad de su pop/rock y sus acordes. Lo tienen todo. Os dejamos con "Barcelona" y "Bitch".

Elles chantent presque uniquement en anglais, à l'exception de quelques titres dans lesquels elles mêlent du français dans leurs paroles. Si elles ne vous plaisent pas physiquement, elles vous plaisent forcément pour la qualité de leur pop/rock et de leurs accords. Elles ont tout. Je vous laisse avec "Barcelona" et "Bitch".




Y una en francés para que os acabéis de enamorar... "Comment Faire".

Et avec une chanson en français, pour achever de tomber amoureux de ces filles-là.


Y bajamos el nivel para mostraros otro tipo de indie francés un poco más "teenager" y vocal estilo "swing", pero no por eso menos interesante. Se trata de Camélia Jordana.

Et descendons d'un niveau pour vous montrer un autre type d'indé, un peu plus "teenager", et vocalement "swing", mais pas moins intéressant pour autant. Il s'agit de Camélia Jordana.


Os dejamos con su éxito de debut "Non, non, non". Muy pegadiza.

On vous laisse avec son premier titre "Non, non, non". Bonne humeur contagieuse.


Y este "Moi c'est", un poquito más tranquilo pero con mucho enganche.

 Et "Moi c'est", un peu plus posé, mais très accrocheur.


Qué os ha parecido? espero que os haya gustado tanto como a mí preparar este segundo volumen de Indie Francés. Os dejo en exclusiva que ya estoy preparando el tercer volmen, C'est Magnifique!

Alors, qu'en dites-vous? J'espère que ça vous plaît autant que ça m'a plu de vous préparer ce deuxième volume d'indie français Je vous annonce en exclusivité que je prépare déjà le troisième volume! C'est Magnifique!